donderdag 31 januari 2013

Осталось три дня...

Nog drie dagen...

Het is bijna zover. Nog drie nachtjes slapen, correctie: nog twee nachtjes slapen en één nacht wakker liggen en dan is het zover: ik vertrek naar Sint-Petersburg. Dan is het "dag ouders", "dag, kamertje", "dag, Leiden", "dag, Nederland" etc. ... Ik kan het me bijna niet voorstellen!

Langzaamaan beginnen de tekenen van de naderende exodus zich voor te doen: mijn kamer loopt leeg en mijn koffer vult zich. Het enige dat ik achterlaat, zijn mijn pc, bureau, wodka, de Rode Bijbels (de woordenboeken van Honselaar en v/d Baar), mijn kasten en mijn bed. OK, dus eigenlijk mag er niet echt van een exodus gesproken worden, aangezien ik een aanzienlijk deel van mijn bezittingen achterlaat in het Leidse. Ik zal het als een interessant experiment aannemen: hoeveel stof zal een ongebruikte kamer in drie maanden tijd verzamelen? Resultaten worden verwacht op 2 mei a.s.

Geheel in overeenkomst met het concept "vertrek", is het proces van afscheid nemen al in werking gesteld. Als eerste heb ik afscheid genomen van de door mij zo beminde kas van MOST, de studievereniging waar ik penningmeester van ben. De kas is nu in de zorgzame handen van onze voorzitter, maar ik zal vanuit Petersburg natuurlijk wel een vinger aan de pols blijven houden.
Daarna heb ik een - voorlopig - laatste bezoek aan mijn ouders gebracht. Afscheid genomen van mijn vader en moeder, opa en oma en enkele goede vrienden. Mijn ouders komen trouwens me wel nog uitzwaaien: ze willen om 4 uur 's ochtends nog even vanuit Limburg naar Rotterdam komen.
Gisteren met twee vriendinnen naar de film. Eentje gaat mee naar Petersburg, de andere niet, dus ook haar een 'tot ziens' gewenst. Welke film? Anna Karenina, een echte aanrader!
Zojuist heb ik de vaat gedaan. De vaat van mijn afscheidsdiner. Jawel, een waar Russisch buffet heb ik op touw gezet voor mijn huisgenoten! En genoten hebben we! Foto's heb ik niet gemaakt, maar ik zal onderaan deze post een paar links plaatsen, die allen leiden naar gebruikte recepten. Het was erg lekker en er was een grote opkomst: wel 16 mensen!
Verder zal ik deze laatste twee volle dagen in Nederland nog vrienden bezoeken en nog een laatste keer met mijn broertje koken en eten. En dan is het klaar, dan ga ik weg.

En in de tussentijd vult het koffer zich maar en het vult zich maar. Ik vraag me af of het allemaal gaat passen (en nu heb ik al het grote, onpraktische koffer van mijn ouders geleend!)...

Ik vermoed dat ik verder vóór vertrek geen nieuwe dingen op mijn blog ga schrijven, dus als dit het geval is: tot in Piter! ;)


http://www.say7.info/cook/recipe/308-Vinegret.html
http://www.say7.info/cook/recipe/699-SHashlyichki.html
http://www.say7.info/cook/recipe/694-YAblochno-morkovnyie.html
http://www.say7.info/cook/recipe/103-Sladkaya-kolbaska.html

maandag 7 januari 2013

Сборы...

Voorbereidingen...

Allereerst: С рождеством!!! Oftewel: Gelukkig kerstfeest!
Jullie denken nu: "hè, kerst is toch allang voorbij, malloot!" True, maar in Rusland is het vandaag kerstmis! Dit komt doordat de kerk in Rusland nog een oude kalender gebruikt ;)



Het is alweer een tijd geleden dat ik iets op mijn blog heb geschreven en nu, zo vlak na de jaarwisseling, midden tussen de tentamens en essays lijkt het mij het beste moment om wat nieuws op de blog te zetten.

Wat betreft Petersburg kan ik jullie helaas niet heel veel mededelen, dus here goes nothing!

De voorbereidingen zijn in volle gang! Op mijn bureau ligt sinds 17 december een geel boekje, dat verdacht veel weg heeft van een paspoort, behalve dan dat hij geel is en niet een soort donkerrood. Daarnaast is hij dunner en staan er naalden op de voorkant. En er zit een zilveren sticker op.
Hebben mijn trouwe lezers al geraden wat het is? Nee? Dan komt hier nog een hint: rechtsboven op het boekje staat "Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport".
Nog steeds niet geraden?!? Pfffff..... Jullie zijn volgens mij niet wakker vandaag!
Ik zal het maar verklappen: het is het inentingenboekje dat ik bij de GGD gekocht heb! Voor langer verblijf in Rusland wordt namelijk aangeraden om even langs de GGD te gaan om je voor een substantieel bedrag lek te laten spuiten.
Via internet heb ik een afspraak gemaakt en op 17 december, een paar uur na mijn tentamen Georgisch, stond ik voor het GGD-kantoor. Ik mocht meteen doorlopen, ondanks dat ik te vroeg was, maar ja, dat is alleen maar mooi meegenomen. Een GGD-medewerkster vroeg me waar ik heen ging en legde me vervolgens uit wat voor inentingen ik allemaal zou krijgen: DTP en Hepatitis A en B. Terwijl de twee spuitjes op kamertemperatuur kwamen, vertelde ze me nog wat algemene tips: straathonden mijden, geen kraanwater drinken etc. etc.
Nadat ze een handvol folders over allemaal spannende exotische ziekten in mijn handen had geduwd, was het prikmoment aangebroken. Ik vertelde dat ik toch een beetje nerveus was, waarop zij vroeg of ik wel eens flauw was gevallen na inenting. Ik antwoordde dat dit niet het geval was, waarop ze ging prikken.
"En? Is alles goed gegaan?", vroeg ze. "Ik weet niet, u bent hier de professional, hoe kan ik als leek daar nou een goede inschatting van maken", antwoordde ik, "maar voor zover ik kan bepalen, ging het goed."

Brrr....


Ik pakte mijn spullen (mijn tas die nu vol zat met foldertjes) en volgde de GGD-medewerkster naar de balie, zodat ik kon betalen. Echter, bij elke stap voelde ik me beroerder: hoofdpijn, misselijk, druk op mijn oren, dit ging niet goed. Toen ik mijn pincode intoetste, voelde ik mijn benen als het ware in elastiek veranderen. Ik bevestigde de transactie, pakte mijn pinpas en vroeg de receptioniste of ik even mocht gaan zitten. De receptioniste keek me verschrikt aan en gebaarde dat ik dat vooral moest doen en kwam aansnellen met druivensuiker. Ze haalde de prikkenzetster, die met een vochtig doekje en een kop water bij me kwam zitten. Na een paar minuutjes ging het weer beter, of zoals de GGD-medewerkster zei "je bent in ieder geval niet meer lijkbleek."
...Volgende keer moet ik misschien toch even wat eten voordat ik naar de GGD ga (ik mag 17 januari op herhaling voor mijn Hepatitis-prik).

Met dit hele voorval achter de rug ging ik kerstmis en nieuwjaar vieren. Na nieuwjaar (om preciezer te zijn: 2 januari) heb ik, conform de afspraak die ik heb gemaakt met een goede vriendin van me, die ook naar Petersburg gaat, maar dan niet voor studie, maar voor stage, twee kaartjes voor een rock-festival in Petersburg geboekt! :)
Het festival in kwestie is een optreden van de artiesten uit de Чартова Дюжина (Tsjartova Djoezjina). Dit is een top 13, waarin luisteraars van de radiozender Наше Радио ('Onze radio') bepalen, wie er in staan. Meestal staan er grote namen tussen, zoals ДДТ ('DDT'), Ляпись Трубецкой (Ljapis Troebetskoj) enz. Het belooft een groots festival te worden en ik ben er zeker van dat ik hier nog in een aparte post op terug zal komen!

Чартова Дюжина


Daarnaast heb ik gisteren ook twee kaartjes voor een opera in het bekendste theater van Petersburg geboekt: het Мариинский Театр ('Mariinskij Theater'). Ook hier ga ik met haar heen en ook hier zal ik in een aparte post nog op terug komen ;)

Verder ben ik tussen de aktes door bezig om een paklijst en to do-lijst op te stellen. Deze lijst groeit gestaag, maar gelukkig kan ik ook al steeds meer dingen weer afstrepen: zo ben ik dus al bij de GGD geweest én kan ik binnenkort al mijn visum ophalen! Tegelijkertijd zal ik dan ook de visa van mijn ouders en mijn broertje ophalen: zij komen mij in Petersburg een paar daagjes opzoeken!

Maar ik heb nu denk ik al te veel geschreven; tijd om weer verder te gaan met leren!