zaterdag 29 maart 2014

Ломоносов / Ораниенбаум

Lomonosov / Oranienbaum

Twee posts in twee dagen tijd?!? :O :O :O :O OMGWTFROFLBBQ!!!! :O
Ja, inderdaad, hold your horses, dit is inderdaad de tweede post in twee dagen tijd, want na die korte post van gisteren vind ik een post over een ander onderwerp wel op zijn plaats.

Oranienbaum in 1716


vrijdag 28 maart 2014

Царское Село

Tsarskoje Selo

Afgelopen vrijdag, dus precies een week geleden, ben ik met één van de tweedejaars naar het mooie Царксое Село (Tsarskoje Selo, lett. 'Tsarendorp'). Dit is één van de mooiste voorsteden van Petersburg en het is eigenlijk opmerkelijk dat ik vorig jaar tijdens mijn drie maanden durende verblijf niet in dit plaatsje ben geweest.
Het plaatsje werd in 1710 gesticht door Peter de Grote en heette aanvankelijk Sarskoe Selo (stam: het Finse Saari, dat 'eiland' betekent), maar dit werd al snel verbasterd tot de huidige naam. In de communistische tijd heette het plaatsje Пушкин (Poesjkin), zoals het plaatsje formeel nog steeds heet. Enkel het paleizencomplex heet momenteel nog Tsarskoje Selo.


zondag 16 maart 2014

Выходные прогулки

Weekendwandelingen

Omdat het dit weekend opeens ging sneeuwen - wat ik sinds mijn aankomst hier nog niet echt mee had gemaakt, want ook hier stelt de winter dit jaar niks voor - besloot ik gisteren en vandaag om wat te gaan wandelen langs bezienswaardigheden waar ik vorig jaar niet ben geweest. Deze - met name die van mijn wandeling van vandaag - lagen in niet echt de meest fotogenieke wijken (lees: in halve industriegebieden), maar het waren toch leuke wandelingen :)